Jobban járunk mind
ha nem vágyunk mély tengerek ostromára
de
gyors szelektől tartva nem bújunk a
parti sekély vizekhez sem.
azt nem fojtogatja nyomortanya pokla,
és nem émelyíti giccses udvari pompa.
Égtartó fenyők derekát sűrűbben
rázza förgeteg, dörgő robajjal
dől a nagy torony
,és a hegy csúcsát
sújtja először a villámcsapás.
Bölcs ember az, ki a bajban az eljövendő jó ígéretét sejti, míg a jólétben érzi közelgő rossz idők jeges orkánjait
Ahogyan meghozza a tél fagyát
Jupiter, épp úgy űzi is
A múzsa lantjának édes hangjai, Apolló dögvészthozó nyilai halandók lelkébe rejtik a helyes utat: Kitartani bátran, amíg szaggat a sors, tiszta szívvel állni pofonjait;
de szerényen tartsd tányérod
hogyha magához ölel , ne hidd , hogy örökké tart majd a vigalom
Megjegyzések
Megjegyzés küldése